Možda mi možemo da preplašimo njega, više nego on nas.
Não se assuste, seja quem for, não voltará mais.
Ko god da je bio, uskoro se neæe vratiti.
Não se assuste com o barulho.
Ne boj se ako zvono napravi veliku buku.-Neæu. Može?
Banks, não se assuste se for enfrentar uma tormenta.
Dobro! Dobro! Benks, bojim se da se kreæete prema jako lošem vremenu!
Não se assuste, não me resfriei.
Ne, ne brini se. To je samo kašalj.
Por isso não se assuste quando o vir.
Kuato je mutant, nemoj se uplašiti kad ga vidiš.
Não se assuste, é só o telefone.
Nemoj da se uznemiravaš. To je samo telefon.
Não se assuste, mas se acharem um cachorro sem coleira... pensam que não tem dono e, sabe Deus.
Ako šinter naiðe na psa bez ogrlice, on može da smatra da je lutalica... I da uradi ko-zna šta.
Agora não posso falar. Se me achar estranha, não se assuste.
Ne mogu sada puno da prièam i ako budem zvuèala èudno ne uzbuðuj se.
Não se assuste com a falta da orelha.
Neka te uho ne straši, goIubice.
Alguém que não se assuste facilmente.
Nekog ko se ne da lako uplašiti.
Se me vir na sua área não se assuste, porque vivo em frente à sua academia.
Viðaæete me u susedstvu. Živim preko puta vaše škole.
Não se assuste, dentro está tudo uma bagunça.
Ne divi se previše. unitra je strašan nered.
Não se assuste. Estou sendo seguido.
Nemoj se preplašiti, ali slijede me.
Por favor, Ellie, não se assuste.
Molim te, Ellie, ne boj se.
Não se assuste, eu só quero perguntar algo
Ne plašite se dame moje. Možda možete da mi pomognete.
Não se assuste garoto, eu costumava me esconder quando eu trabalhava aqui
Ne brini. I ja sam se tu skrivala dok sam ovdje radila.
Não se assuste, tudo o que eu estou pedindo é uma permissão para terminar um trabalho que eu comecei, para provar para a Presidente e para você, que eu ainda sou perspicaz para essa administração.
Сад пре него се успанициш, само тражим да завршим тај посао који сам и почео. да докажем председници и теби да сам још одан овој администрацији.
Agora, não se assuste, mas esse é o centro nervoso do escritório.
Smiri živce, ovo je živèano središte ureda.
Só não se assuste se eu parecer um pouco... morta.
Samo nemoj da se uplašiš, ako budem izgledala malo mrtva.
Não quero que se assuste quando chegar em casa.
U redu, ne želim da se inzenadiš kad doðeš kuæi?
"Não se assuste, dê graças a Deus por ela ter chegado".
"'Ne boj se." Hvala Bogu da konacno dolazi po mene.
Não quero que se assuste, certo?
Ali ja ne želim biti da se plašiš, OK?
Não se assuste com a parte do acampar.
Nemoj da te uplaši deo o kampovanju.
Não queremos que se assuste e desista de toda a empreitada, né?
Ne želimo da se preplašiš i odustaneš od ovog poduhvata, zar ne?
Não se assuste um dia se você acordar e eu não estiver do lado.
Nemoj da te zaèudi ako se jednog dana probudiš i ne zatekneš me.
Escreverei sempre que puder, mas se não receber nada, não se assuste.
Слаћу писма кад год могу, али ако прође неко време, немој да се плашиш.
Não sabia onde o desentupidor estava, então não se assuste ao ver o troço.
Nisam znao gdje je otèepljivaè pa nemoj da se prepadneš kad vidiš.
Espero que não se assuste facilmente.
Nadam se da nisi lako plašljiv.
Espero que o Homem-Palha real veja os policiais... e se assuste antes de raptar mais alguém.
Nadajmo se da æe ih Slamnati uoèiti i uplašiti se prije nove otmice.
Espero que não se assuste se eu disser... boa-noite.
Nadam se da se neæeš uplašiti ako kažem... Laku noæ.
Não se assuste com a aparência dele.
Nemoj da Vas uznemiri njegov izgled.
Tenho uma sessão em breve e talvez a pessoa se assuste ao ver o chefe...
Uskoro mi dolazi pacijent. Možda se uznemiri kad vidi šefa...
Não se assuste, Maureen, o que aconteceu com o Lewis foi uma exceção.
Ne treba da se plašiš, Morin...ono što se desilo Luisu je veoma redak sluèaj.
Isso também significa que não tem grande alcance, por isso, você sabe não se assuste se ninguém responder.
To znaèi da nema ni veliki domet, pa... Nemoj se uplašiti ako ti se neko javi.
0.31041693687439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ne! Ovo je ljubaznost. Nemojte da brinete. 